{"id":56333,"date":"2024-01-24T18:06:44","date_gmt":"2024-01-24T18:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/?page_id=56333"},"modified":"2026-03-24T18:24:11","modified_gmt":"2026-03-24T18:24:11","slug":"souper","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/menu\/dinner\/","title":{"rendered":"Souper"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1712252019288 vc_column-gap-10 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-219169daecfc2f83f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-219169daecfc2f83f uvc-3261\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-219169daecfc2f83f h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;tablet:26px;tablet_portrait:20px;mobile_landscape:18px;mobile:18px;\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Gelasio&#039;;font-weight:600;color:#333333;margin-top:10px;\">SOUPER<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-219169daecfc2f83f .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:18px;tablet:18px;tablet_portrait:15px;mobile_landscape:12px;mobile:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Poppins&#039;;font-weight:normal;color:#c5ab6b;\">Tous les jours, de 17h \u00e0 21h<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1774376276251 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1650817632245\"><div class=\"wpb_wrapper\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d figure,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d .rollover,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d img,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 5px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-row-gap: 10px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 25%;\n  padding: 5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n  width: calc(25%) * 2;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px - ;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(25%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(1,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 100%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(100%)*2;\n  }\n}<\/style><div class=\"gallery-shortcode dt-gallery-container gallery-masonry-shortcode-id-e00725d3b645d91f7c407ee9de110d2d mode-grid jquery-filter dt-icon-bg-off dt-css-grid-wrap resize-by-browser-width  vc_custom_1774372192729 hover-fade loading-effect-none description-on-hover\" data-padding=\"5px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"4\" data-v-tablet-columns-num=\"2\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"1\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"dt-css-grid\" ><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56897\" data-date=\"2026-03-24T17:09:24+00:00\" data-name=\"Grilled Beef Marrow\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Grilled-Beef-Marrow-1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"1079\" data-large_image_height=\"1080\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Grilled Beef Marrow\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20768%20769&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Grilled-Beef-Marrow-1-768x769.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Grilled-Beef-Marrow-1-768x769.jpg 768w, https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Grilled-Beef-Marrow-1.jpg 1078w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 768 \/ 769\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"Le Bistro restaurant Fran\u00e7ais \u00e0 Mont Tremblant\" width=\"768\" height=\"769\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56896\" data-date=\"2026-03-24T15:43:01+00:00\" data-name=\"Lobster Vol-au-Vent\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lobster-Vol-au-Vent.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"1079\" data-large_image_height=\"1081\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Lobster Vol-au-Vent\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20768%20769&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lobster-Vol-au-Vent-768x769.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lobster-Vol-au-Vent-768x769.jpg 768w, https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lobster-Vol-au-Vent.jpg 1079w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 768 \/ 769\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"Best restaurant in Mont Tremblant\" width=\"768\" height=\"769\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56895\" data-date=\"2026-03-24T15:42:57+00:00\" data-name=\"Eggs Meurette\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Eggs-Meurette.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"1079\" data-large_image_height=\"1080\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Eggs Meurette\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20768%20769&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Eggs-Meurette-768x769.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Eggs-Meurette-768x769.jpg 768w, https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Eggs-Meurette.jpg 1078w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 768 \/ 769\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"French restaurant Tremblant\" width=\"768\" height=\"769\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56893\" data-date=\"2026-03-24T15:42:50+00:00\" data-name=\"Garden salad\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Garden-salad.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"1079\" data-large_image_height=\"1081\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Garden salad\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20768%20769&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Garden-salad-768x769.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Garden-salad-768x769.jpg 768w, https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Garden-salad.jpg 1079w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 768 \/ 769\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"French restaurant Tremblant\" width=\"768\" height=\"769\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div><div id=\"ultimate-heading-957169daecfc32bf0\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-957169daecfc32bf0 uvc-292\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-957169daecfc32bf0 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Courgette&#039;;--font-weight:theme;color:#c5ab6b;margin-top:15px;margin-bottom:px;\">Entr\u00e9es<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-957169daecfc32bf0 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-style:italic;font-weight:600;color:#333333;margin-bottom:25px;\">\u00c0 partager, tout simplement<\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1774375935111\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-978969daecfc330fc\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-978969daecfc330fc uvc-1518\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-978969daecfc330fc .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:normal;font-style:normal;color:#333333;\"><strong>Focaccia  9$<\/strong><br \/>\nFocaccia maison, huile d\u2019olive ou beurre<\/p>\n<p><strong>Carottes &amp; Vinaigrette  9$<\/strong><br \/>\nCarottes r\u00f4ties, vinaigrette yogourt et aneth<\/p>\n<p><strong>Salade de Jardin  9$<\/strong><br \/>\nTomates, concombre, oignon rouge, betteraves<\/p>\n<p><strong>Soupe \u00e0 l\u2019Oignon \u00e0 l\u2019Oka  18$<\/strong><br \/>\nSoupe \u00e0 l\u2019oignon gratin\u00e9e au fromage Oka<\/p>\n<p><strong>Calmars Frits  18$<\/strong><br \/>\nCalmars croustillants, citron, mayo \u00e9pic\u00e9e<\/p>\n<p><strong>\u0152ufs Meurette  16$<\/strong><br \/>\n\u0152ufs poch\u00e9s, sauce vin rouge, lardons, champignons<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-443769daecfc332b3\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-443769daecfc332b3 uvc-7976\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-443769daecfc332b3 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:normal;font-style:normal;color:#333333;\"><strong>Tempura de L\u00e9gumes  22$<\/strong><br \/>\nL\u00e9gumes de saison en tempura<\/p>\n<p><strong>Tomates H\u00e9ritage &amp; Mozzarella  24$<\/strong><br \/>\nTomates anciennes, mozzarella fra\u00eeche, basilic, focaccia<\/p>\n<p><strong>Moelle de B\u0153uf Grill\u00e9e  24$<\/strong><br \/>\nMoelle grill\u00e9e, persil, \u00e9chalotes, c\u00e2pres<\/p>\n<p><strong>Tartare de B\u0153uf  26$<\/strong><br \/>\nB\u0153uf coup\u00e9 au couteau, condiments, focaccia<\/p>\n<p><strong>Vol-au-Vent au Homard   28$<\/strong><br \/>\nHomard, sauce cr\u00e9meuse, poireaux, p\u00e2te feuillet\u00e9e<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"hr-thin style-dashed\" style=\"width: 100%;border-color: rgba(34,34,34,0.15);border-top-width: 1px;\"><\/div><div id=\"ultimate-heading-703769daecfc33380\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-703769daecfc33380 uvc-2049\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-703769daecfc33380 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Courgette&#039;;--font-weight:theme;color:#c5ab6b;margin-top:30px;margin-bottom:15px;\">Plats<\/h2><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1774376188360\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-113869daecfc33663\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-113869daecfc33663 uvc-5804\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-113869daecfc33663 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:normal;font-style:normal;color:#333333;\"><strong>Risotto Cr\u00e9meux   27$ (Option homard +17$)<\/strong><br \/>\nRisotto au safran et agrumes<\/p>\n<p><strong>Morue &amp; Pico de Gallo   34$<\/strong><br \/>\nMorue po\u00eal\u00e9e, pur\u00e9e de ma\u00efs, pico de gallo<\/p>\n<p><strong>Supr\u00eame de Poulet  19$<\/strong><br \/>\nPoulet r\u00f4ti, citron et fines herbes<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-762169daecfc337e6\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-762169daecfc337e6 uvc-8735\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-762169daecfc337e6 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:normal;font-style:normal;color:#333333;\"><strong>Parmentier de Canard   23$<\/strong><br \/>\nConfit de canard, pur\u00e9e, jus riche<\/p>\n<p><strong>C\u00f4tes Courtes de B\u0153uf  47$<\/strong><br \/>\nB\u0153uf brais\u00e9 12h, demi-glace, pur\u00e9e<\/p>\n<p><strong>C\u00f4te de B\u0153uf (\u00e0 partager)  190$<\/strong><br \/>\nPour deux, servie avec garnitures au choix<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"hr-thin style-dashed\" style=\"width: 100%;border-color: rgba(34,34,34,0.15);border-top-width: 1px;\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1774376354928\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-363269daecfc33ad8\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-363269daecfc33ad8 uvc-1121\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-363269daecfc33ad8 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;tablet:20px;tablet_portrait:20px;mobile_landscape:18px;mobile:18px;\",\"line-height\":\"desktop:22px;\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Courgette&#039;;font-style:italic;--font-weight:theme;color:#c5ab6b;margin-top:0px;margin-bottom:15px;\">Options<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-363269daecfc33ad8 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:15px;tablet:15px;tablet_portrait:15px;mobile_landscape:12px;mobile:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:normal;color:#333333;margin-bottom:0px;\">Mousseline de pommes de terre  9$<br \/>\nFrites maison  9$<br \/>\nSalade du jardin  9$<br \/>\nGrilled Asparagus  $12<br \/>\nSeasonal Vegetable Platter   18$<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-396469daecfc33cc4\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-396469daecfc33cc4 uvc-7334\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-396469daecfc33cc4 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;tablet:20px;tablet_portrait:20px;mobile_landscape:18px;mobile:18px;\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Courgette&#039;;font-style:italic;--font-weight:theme;color:#c5ab6b;margin-top:0px;\">Menu Enfant  15$<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-396469daecfc33cc4 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:15px;tablet:15px;tablet_portrait:15px;mobile_landscape:12px;mobile:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-style:italic;font-weight:500;color:#333333;margin-bottom:15px;\">(8 ans et moins)<\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-552869daecfc33d43\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-552869daecfc33d43 uvc-504\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-552869daecfc33d43 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:15px;tablet:15px;tablet_portrait:15px;mobile_landscape:12px;mobile:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:normal;color:#333333;margin-bottom:0px;\">Poulet frit et frites<\/p>\n<p>Parmentier de canard<\/p>\n<p>C\u00f4tes courtes de b\u0153uf avec pur\u00e9e<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- Row Backgrounds --><div class=\"upb_color\" data-bg-override=\"full\" data-bg-color=\"\" data-fadeout=\"\" data-fadeout-percentage=\"30\" data-parallax-content=\"\" data-parallax-content-sense=\"30\" data-row-effect-mobile-disable=\"true\" data-img-parallax-mobile-disable=\"true\" data-rtl=\"false\"  data-custom-vc-row=\"\"  data-vc=\"8.7.2\"  data-is_old_vc=\"\"  data-theme-support=\"\"   data-overlay=\"false\" data-overlay-color=\"\" data-overlay-pattern=\"\" data-overlay-pattern-opacity=\"\" data-overlay-pattern-size=\"\"    ><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1774376596043\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e figure,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e .rollover,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e img,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 5px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-row-gap: 10px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 25%;\n  padding: 5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n  width: calc(25%) * 2;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px - ;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(25%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(1,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 100%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(100%)*2;\n  }\n}<\/style><div class=\"gallery-shortcode dt-gallery-container gallery-masonry-shortcode-id-7fcf75f74685aab36e4c09583be0770e mode-grid jquery-filter dt-icon-bg-off dt-css-grid-wrap resize-by-browser-width  vc_custom_1729390772420 hover-fade loading-effect-none description-on-hover\" data-padding=\"5px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"4\" data-v-tablet-columns-num=\"2\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"1\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"dt-css-grid\" ><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56461\" data-date=\"2024-04-04T17:04:03+00:00\" data-name=\"best-Tremblant-restaurant\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/best-Tremblant-restaurant.png\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"500\" data-large_image_height=\"500\" data-dt-img-description=\"\" title=\"best-Tremblant-restaurant\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20500%20500&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/best-Tremblant-restaurant.png\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/best-Tremblant-restaurant.png 500w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 500 \/ 500\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" alt=\"Le Bistro restaurant Fran\u00e7ais \u00e0 Mont Tremblant\" width=\"500\" height=\"500\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56463\" data-date=\"2024-04-04T17:04:11+00:00\" data-name=\"best-mont-tremblant-restaurant\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/best-mont-tremblant-restaurant.png\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"500\" data-large_image_height=\"500\" data-dt-img-description=\"\" title=\"best-mont-tremblant-restaurant\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20500%20500&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/best-mont-tremblant-restaurant.png\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/best-mont-tremblant-restaurant.png 500w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 500 \/ 500\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" alt=\"mont tremblant restaurant\" width=\"500\" height=\"500\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56464\" data-date=\"2024-04-04T17:04:15+00:00\" data-name=\"Tremblant-French-restaurant\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tremblant-French-restaurant.png\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"500\" data-large_image_height=\"500\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Tremblant-French-restaurant\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20500%20500&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tremblant-French-restaurant.png\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Tremblant-French-restaurant.png 500w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 500 \/ 500\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" alt=\"Le Bistro restaurant Fran\u00e7ais \u00e0 Mont Tremblant\" width=\"500\" height=\"500\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell\" data-post-id=\"56462\" data-date=\"2024-04-04T17:04:07+00:00\" data-name=\"mont-tremblant-restaurant\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mont-tremblant-restaurant.png\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"500\" data-large_image_height=\"500\" data-dt-img-description=\"\" title=\"mont-tremblant-restaurant\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me iso-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20500%20500&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mont-tremblant-restaurant.png\" data-srcset=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/mont-tremblant-restaurant.png 500w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 500 \/ 500\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" alt=\"restaurant in Tremblant\" width=\"500\" height=\"500\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dessert\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1774376553627 vc_column-gap-20 vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1650817632245\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"ultimate-heading-458569daecfc3713c\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-458569daecfc3713c uvc-4207\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-458569daecfc3713c h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;tablet:20px;tablet_portrait:20px;mobile_landscape:18px;mobile:18px;\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Courgette&#039;;font-style:italic;--font-weight:theme;color:#c5ab6b;\">Desserts<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-458569daecfc3713c .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:15px;tablet:15px;tablet_portrait:15px;mobile_landscape:12px;mobile:12px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-family:&#039;Raleway&#039;;font-weight:normal;color:#333333;margin-bottom:0px;\"><strong>Omelette norvegienne  15$<\/strong><br \/>\nFlamb\u00e9e \u00e1 la table<\/p>\n<p><strong>Crumble de pommes  15$<\/strong><br \/>\nGlace vanille et caramel au beurre sal\u00e9<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e  16$<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fondant au chocolat  15$<\/strong><br \/>\nCoulis d\u2019amandes et cr\u00e8me glac\u00e9e \u00e0 l\u2019orange<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DINNEREveryday from 5 pm to 9 pmAppetizersDesigned for sharingFocaccia\u00a0 9$ House-made focaccia, olive oil or butter Glazed Carrots\u00a0 9$ Roasted carrots, yogurt and dill vinaigrette Salade de Jardin\u00a0 9$ Tomato, cucumber, red onion &amp; beets Soupe \u00e0 l\u2019Oignon \u00e0 l\u2019Oka\u00a0 18$ French onion soup with Oka cheese Fried Calamari\u00a0 18$ Crispy calamari with lemon &amp;&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":212,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56333","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Best French restaurant in Tremblant | Le Bistro at Bel Air<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Bistro at Bel Air, voted #1 French restaurant in Tremblant, serves contemporary French cuisine in a casual fine dining atmosphere.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/menus\/souper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dinner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Bistro at Bel Air, voted #1 French restaurant in Tremblant, serves contemporary French cuisine in a casual fine dining atmosphere.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/menus\/souper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Bistro Bel Air Tremblant\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064184375583\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T18:24:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/menu\\\/dinner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/menu\\\/dinner\\\/\",\"name\":\"Best French restaurant in Tremblant | Le Bistro at Bel Air\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-24T18:06:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T18:24:11+00:00\",\"description\":\"Le Bistro at Bel Air, voted #1 French restaurant in Tremblant, serves contemporary French cuisine in a casual fine dining atmosphere.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/menu\\\/dinner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/menu\\\/dinner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/menu\\\/dinner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Menu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/menu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dinner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/\",\"name\":\"Le Bistro restaurant Tremblant\",\"description\":\"Nutritious healthy meals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Bistro restaurant Tremblant\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/BISTRO-LOGO-RED-400.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/BISTRO-LOGO-RED-400.png\",\"width\":400,\"height\":121,\"caption\":\"Le Bistro restaurant Tremblant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bistrobelairtremblant.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064184375583\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/foodie.belairtremblant\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Best French restaurant in Tremblant | Le Bistro at Bel Air","description":"Le Bistro at Bel Air, voted #1 French restaurant in Tremblant, serves contemporary French cuisine in a casual fine dining atmosphere.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/menus\/souper\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dinner","og_description":"Le Bistro at Bel Air, voted #1 French restaurant in Tremblant, serves contemporary French cuisine in a casual fine dining atmosphere.","og_url":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/menus\/souper\/","og_site_name":"Le Bistro Bel Air Tremblant","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064184375583","article_modified_time":"2026-03-24T18:24:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/menu\/dinner\/","url":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/menu\/dinner\/","name":"Best French restaurant in Tremblant | Le Bistro at Bel Air","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/#website"},"datePublished":"2024-01-24T18:06:44+00:00","dateModified":"2026-03-24T18:24:11+00:00","description":"Le Bistro at Bel Air, voted #1 French restaurant in Tremblant, serves contemporary French cuisine in a casual fine dining atmosphere.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/menu\/dinner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/menu\/dinner\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/menu\/dinner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Menu","item":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/menu\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dinner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/#website","url":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/","name":"Le Bistro restaurant Tremblant","description":"Repas nutritifs et sains","publisher":{"@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/#organization","name":"Le Bistro restaurant Tremblant","url":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BISTRO-LOGO-RED-400.png","contentUrl":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BISTRO-LOGO-RED-400.png","width":400,"height":121,"caption":"Le Bistro restaurant Tremblant"},"image":{"@id":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064184375583","https:\/\/www.instagram.com\/foodie.belairtremblant\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56333"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56898,"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56333\/revisions\/56898"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bistrobelairtremblant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}